Back again...

Két hónap után volt egy óra szabadidőm... A Stuart felszerelését készítettem elő, illetve festettem le részben, koszolás és "blending" később... És egy dio-alapot vágtam ki abs lapból, persze az is lehet, hogy nem ez lesz felhasználva :)

After two months I had one hour free time. So I cut&prepared&painted some of the Stuart's stowage, blending and weathering to follow. Also cut an abs plate to place the dio - not a difficult or artistic one, simply the Stuart, the crew and some jungle I plan. :)

No country for online shoppers...

Elvonási tüneteim lassan a remegéses rohamokig fajulnak, de egyszerűen nincs időm makettezni. Pontosabban valamikor éjfél és hajnal kettő között lenne, mert akkor általában alszik a gyerkőc, de a szabad órákat inkább alvásra fordítom, nem árt az nekem. A tüneteket enyhítendő vásárolni akartam ezt-azt a Lucky-ról, ha már bargainsales-ek vannak, de aztán átgondoltam, hogy kell-e nekem belátható időn belül fel-nem-használandó bármi, miközben a dollár 220 forint körül van...



My addiction is producing worse and worse symptoms on me. But still no time for modelling. Or to be more exact: I could have time from midnight to 2.00 a.m. because the kid is sleeping then but my body still needs some rest and I use those rare free hours to sleep at night :) As usually I tried to calm down the negative effects of unfulfilled addiction by shopping online. But now I just had a look on the USD and sighed sadly. No, I really shouldn't spend any money on surely-not-used-in-next-months models when the Forint is 15% weaker than a month ago.

Új cucc

Rendeltem ezt-azt, és megérkezett a minap. Gondoltam, legalább a "zsákmányt" kiblogolom, ha már makettezni nincs ideje az embernek (pontosabban: ma is lett volna három-négy szabad óra, mert elaludt a poronty... de az első óra után már arra számítottam, hogy hamarosan felébred, aztán a második óra után már biztos voltam benne, hogy azonnal ébred, és persze a harmadik alvással töltött óra után meg már pláne nem kezdtem makettezni, hiszen pár percre minek...)
Nem könnyű érdekes és mozgalmas makettes blogot vezetni, ha közben 24 órában babázik az ember. Kivéve hétközben, mert akkor ugye még ott a munkahely is :)

I ordered some stuff to compensate myself of the non-modelling lifestyle of the last six week :) I really don't know when I'll have enough time to do something "serious". Here's the stuff:





And finally all the modelling of the last few weeks: I started to plan a small vignette to my Panzer I (Spanish Civil War). I'll try to figure out how to do cobblestones and walls easily and also some sandbags...