Wired up

A Kübelwagen motorja nagyon szépen mutat az eredeti, Tamiya által gyártott formájában is, de úgy éreztem, szükséges némi drótozás, hogy még jobb legyen. Gyújtáskábelek, satöbbi. Mostani formájában is jól mutat, de alapozással szerintem még jobb lesz, és abba már bele sem merek gondolni, hogy kosszal milyen jól fog mutatni :)

The engine set of Tamiya is nice in its original form but can be upgraded with some wiring. That is what I've done today. Now it looks better and I'm sure it will look even cooler when it will be painted and weathered.

Kübelwagen story #1

A Kübelwagen egy nagyon szerethető makett, nem csak a formája, hanem a Tamiya szokásos minőségű tervezése és kivitelezése miatt is. Egy-két részt már összeraktam, egyelőre várok a motor szettre, ami holnap talán már itt is lesz. Az Aber feljavításból nem mindent fogok felhasználni, a fordítható első kerekeket például nem, de a tetőponyva működő "rudazatát" azt lehet, hogy igen, még nem döntöttem el. Addig is apróbb feljavításokon szöszölök, mint például az üzemanyagtartály, ami szerintem jobban néz ki rézzel.

Egyelőre azon is töröm a fejem, hogy a festést hogyan végezzem. A belső részeket nagyon nehéz, sőt lehetetlen lefújni, ha összeraktam, szóval lehet, hogy apránként festem majd, meglátom.
Addig is a jelenlegi állapot, és némi frissen beszerzett eszköz. A Tamiya vágó kiváltképp a kedvencem.

I've started the Kübelwagen and as always it's amazing to see Tamiya kits to fit perfectly, almost without gluing. I'm waiting for the engine set so only smaller sub assemblies are in progress but I use some of the Aber PE. I skipped the working first wheel steering mechanism but planning to do the canvas holder, also working one. In the meanwhile I just acquired some new tools. The Tamiya cutter is my new favourite. Sharp and nice pointy - I can cut parts so nicely that hardly any cleaning is required...

Kübelwagen

Igen, tudom, hogy legutóbb azt említettem, hogy nem kezdek újabb kampányba, de hát én már csak ennyire vagyok határozott, és előrelátó. Bizonyítékul a T-35 téli álcáját hadd idézzem, és hosszú még a sor. A lényeg, hogy arra jutottam, egy Kübelwagen jól mutatna a Jagdpanzer soha el nem készülő diorámáján, és ha már pont van egy témába vágó kampány, akkor miért is ne? Addig is, amíg várom a maratást a Kettenkradhoz, legalább lesz mit csinálnom.

Well, though I said "no campaign nowadays" I proved that my certainty is standing on very weak foundations. I thought that a Kübelwagen would be a nice addition to the never-to-be-finished Jagdpanzer diorama. And there is a Jeeps! campaign on armorama... so why not? It will be a quite simple and straightforward build, not too many parts and a Tamiya kit which means speed, or something like that. And at least there is something to do while I wait the PE set for the Kettenkrad...