Next?

OK, egy hónap hosszabbítást kapott a kampány, úgyhogy október 1-ig kaptunk haladékot. Addig csak lefestem a T-35-öt, nem? De. Viszont a bizonytalanság földi helytartójaként újra átgondoltam a festést, és mégsem tetszik a téli álca ötlet... még jó, hogy nem rendeltem meg a téli legénységet egy kisebb vagyonért. Ugye. És közben, ha már a makettezés nem halad, nézegetem a készletet, és arra gondoltam, hogy ezt a kis kincset (lásd kép) kezdem el legközelebb, kiegészítendő a Jagdpanzer IV-et. Ötlet születik, vagy mi. Illetve még a Jeeps! kampányra is beneveztem, jövő márciusig kell(ene) készen lenni egy dzsippel, vagy kübellel...

One month delay of campaign deadline - that saves me from being late. So the T-35 has to be ready until 1st October - seems absolutely manageable. But I'm uncertain again. I am not sure to paint it in winter camo or not. Now I vote for not. Lucky that I had not ordered the winter crew for a fortune... And looking at the stash, the next project seems to be a late type Kettenkrad. This would be a part of the dio with the Jagdpanzer IV. And the next campaign I'm looking at is Jeeps! I have both a Jeep and a Kübelwagen. Both would qualify and the deadline is next March. Long enough to be brave :)

Build and Primer coat ready

Na akkor meg volnánk az építés részével, és az alapozó réteg is felkerült. Van tíz nap a kampány végéig, gyakorlatilag esélytelen, hogy szépen be tudjam fejezni addig. Ha kapnánk egy hét hosszabbítást, akkor viszont menni fog a dolog... 

Well, the build phase is done and primer coat is on. Though still 10 days to go till the deadline of the campaign and it is quite hopeless to finish painting, whitewashing and weathering this huge monster. But we started to cry for a week postpone... maybe then :)

Turrets and worries up...

Kezdek kétségbe esni... még van néhány apróság, amit rá kell szerelni a makettre, de aztán a festés... alapozás 1 nap, festés 1 vagy 2 nap, és a whitewas szintén legalább 1 nap, aztán meg a koszolás úgyszintén legalább 1, de inkább 2 nap... és nem tudok minden este leülni makettezni... és már alig van hátra 17 nap... hogy lesz készen a kampány határidőig??  Persze ha nem lesz kész, akkor sincs semmi, szeptemberben be tudom fejezni, és akkor az idei lesz az első év, amikor KÉT makettet is befejeztem...

I fear that I will miss the campaign deadline. It is only 17 days to go, and I need 1-2 evening to finish to attach missing parts, then priming 1, painting 1 or 2, whitews 1 then weathering 1 to 3 evenings... And I can not sit down to the bench every evening... I'll be sad a bit but hey, this is only a campaign ribbon what I miss. I don't remember to a year when 2 (yes, TWO) models were finished by me. And 2017 has very high chance to be a year like this.

3 of 5 turrets

Három torony az ötből máris kész, meglepően gyorsan és könnyen össze lehet őket rakni, és az illeszkedés olyan patent, hogy néhol az is megfordult a fejemben, hogy nem is ragasztom őket, mert nem estek volna szét. De persze azért összeragasztottam mindent. Mindennel.

Two MG turrets and one of the 45mm turrets are done - they went together surprisingly smooth and without any fit issue. Some parts are fitting so tight that I was thinking about to glue them at all or leave them as they were. But finally glued, of course.

SovYeti

A szabadság alatt lapozgattam a Model Military International elmúlt pár évben kiadott néhány számát, és a tavaly márciusiban megütötte a szemem egy kép. Van egy egész jó cikk a "landship" tankdizájnról az 1930-as években, de ami érdekes volt, az a T-35-ről szóló rész, azon belül is egy kép kifejezetten megtetszett: 

Vagyis '41-ben még voltak üzemképes példányok, téli álcafestéssel, innen már csak egy lépés, hogy próbáljak más képeket is találni (természetesen nem nagyon találtam, csak az alábbi kettőt):

És jött az elhatározás: mégis csak hagyom a belső teret a fenébe, próbálom szeptemberig befejezni a makettet téli álcával, egy-két figurával a fő toronyban/on. Ennyit a határozottságról...


During my holiday I found an interesting article on T-35 (and other landships) in Model Military International ('17 March issue). A nice winter camo pic suddenly changed my mind about detailing up the interior. Instead I try to finish this white monster till September (I have ~3 weeks to go) and put one or two figures on top just to measure the size. In greatcoat, of course. With lots of snow around. Maybe a wrecked German something in the ditch and an old Russian farmhouse. I dream like I had hours of free time per day. But not. :)

Holiday

Most két hét szünet következik, elutazunk nyaralni, és néhány száz kilométer térbeli eltérés lesz köztem és a makettek között. De ha útközben látok majd valami érdekeset, azt megveszem, ha makett, vagy fotózom, ha nem az.

Two weeks of holiday starting today. No modelling expected due to the few hundred kilometeres between me and the bench. But this will be an opportunity to shop & buy if any applicable. (I've heard of Austrian armor appearing near the Brenner pass...)

MG Turret

Mivel valószínű, hogy a sima verziójú T-35 sem lenne kész szeptember 1-ig, ami az Armorama kampány határideje, egy kicsit felelőtlenül úgy döntöttem, hogy megépítem a tornyok belső terét is. A géppuskatorony esetében mondjuk ez nem egy nagy durranás, egy géppuska, meg egy-két apróság, és kész... a fő torony már kicsit komplikáltabb lesz - lehet, hogy azt ki is hagyom. Meglátom még, semmi sincs fixálva az egyébként kissé zavaros elmémben...

I decided to scratch-build the interior of at least 1-2 turrets. Without that detailing I could have a little chance to finish the T-35 in time for getting the ribbon but... Holiday comes and I have very limited free time in the evenings. So why not waste it with detailing? :)
I have some basic stuff (plus turned barrels for the DT machine gun) and I'd like to scratch the others in the quite simple mg turret.